вторник, 20 июня 2017 г.

Alvaro Castagnet / Альваро Кастаньет в Санкт-Петербурге

В эти выходные у нас были мастер-классы с мастером акварели из Уругвая Альваро Кастаньетом. Хотя трудно привязать этого человека к одному месту, почему обязательно Уругвай... Он почти круглый год проводит в мастер-классах по всему миру.
Меня попросили быть переводчиком. Переводить Альваро не просто! Он часто увлекается, и перестает ждать перевод, так что через несколько минуть непрерывной страстной речи получается перевести короткую фразу из того, что запомнилось. Но все это не важно! Главное - демо, практическая часть, возможность наблюдать, как мастер думает, принимает решения на месте, смотреть на манеру мазков и т.д.
Первый день - Исаакиевская площать 2 сюжета. Второй день - 3 сюжета на Васильевском острове: 7-я линия с Большого пр., памятник Трезини на Набережной с кранами порта на дальнем плане, интерьер Академии Художеств, куда нас загнал дождь.
Вчера был понедельник, и Кастаньет записывал видео-курс с городским пейзажем в Lectoroom, где скоро его можно будет посмотреть. Ну все, теперь несколько фото.

 Alvaro Castagnet объясняет принципы рисования фигур в этюдах

 Alvaro Castagnet о подходе к рисованию интерьера в Академии Художеств им. Репина

 Альваро Кастаньет пишет здание ЗАГСа с памятником на Исаакиевской площади

 Альваро и его фирменный красный на навесах гостиницы "Англетер"

 Акварельные текстуры с питерским дождем

 Альваро Кастаньет, 7-я линия В.О. с кусочком часовни Андреевского собора

 Альваро в Академии Художеств

 Кастаньет пишет Англетер

 А. К. с переводчиком)

 Alvaro Castagnet, Angleter Hotel, Saint-Petersburg

 Народ, как может, защищает от дождя

 Сюжет с окном в Академии

Альваро Кастаньет, интерьер Академии Художеств перед музеем

Пленэр в Юннани (Китай)

В сентябре нам довелось поехать в Юннань - гористую область на юго-западе Китая. Поездка была организована Министерством Культуры города Ли...